Valeria a simțit că începe să se îmbolnăvească. O durea corpul și îi era poftă de castraveți murați. Chiar dacă durerile musculare nu erau un semn clar al bolii, dorința de castraveți era primul indiciu că temperatura ei creștea, plus mai avea grețuri, amețeli, și o dorință nebună de castraveți… Boala avansa, și nu avea cum să o evite. A deschis frigiderul, a scos un borcan cu castraveți, dar, din păcate, înăuntru nu mai era niciun castravete. Doar saramură cu mirodenii… Obiceiul prost al lui Anatol de a pune în frigider borcane goale cu saramură, o enerva pe Valeria… A închis ușa frigiderului cu forță și s-a prăbușit neputincioasă pe un taburet. A luat telefonul și a format numărul lui soțului.
– Abonatul este temporar indisponibil sau… – anunța robotul telefonic. Pofta de castraveți devenea tot mai intensă. A încercat de mai multe ori să-l sune pe soțul ei, dar fără succes… – Oare pe unde umblă el? De ce e atât de indisponibil? – a murmurat Valeria cu voce tare. – Nu doar că a mâncat toți castraveții, dar nici măcar nu pot să dau de el să-i cer să cumpere alții… Anatol lucra în aceeași firmă cu sora Valeriei, așa că aceasta a format numărul ei, sperând să-i transmită soțului salutările ei călduroase, și să-l roage să cumpere castraveți murați în drum spre casă și să ia copiii de la grădiniță, pentru că ea, Valeria, nu se simțea în stare nici să se ducă la magazin, nici să ajungă la grădiniță… Telefonul surorii a răspuns la fel ca și cel al soțului…
– Oare ce fac ei acolo? S-au ascuns într-un buncăr sau ce? – vorbea Valeria singură cu ea însăși… Nu, nu era nervoasă, doar se enerva că probabil va trebui să-și ridice trupul bolnav și să se târască până la grădiniță și la magazin pentru castraveți… Nu mai avea nicio putere și s-a întins pe pat. Mai era timp până la închiderea grădiniței… Acum se va odihni puțin, apoi se va ridica și va merge. Dar cu cât stătea mai mult întinsă, cu atât o dureau mai tare mușchii… În plus, au început să o doară capul și gâtul. Simțind cum i se făcea frig, și-a dat seama că febra i-a crescut… A încercat din nou să sune la telefonul soțului și al surorii, dar fără succes… – Alo, Fima. Salut! Slavă Domnului, măcar tu ești disponibilă, căci deja eram confuză, – a sunat Valeria la prietena ei Serafima. – Ajută-mă, nu pot să mă ridic. Cumpără-mi castraveți murați, dar doar murați, nu marinați. Se vând în butoaie la supermarket. Ai auzit, Serafima? Și ia-le pe fete de la grădiniță. Mă simt foarte rău…
– Salut, – a răspuns Serafima pe un ton melodios. – Ce, ești din nou însărcinată? – De ce? – s-a mirat Valeria. – Ți-e poftă de ceva sărat. Și apoi, Anatol al tău e obsedat de ideea de a avea un fiu. – Începe angina, ai uitat? Când sunt bolnavă, poftesc la castraveți murați. Deci, ce zici, Serafima? Poți să-mi faci această favoare? Nu pot să dau de Anatol și de Irina. Anatol se bazează pe mine să iau copiii de la grădiniță, iar eu sunt la pat… – Valeria, totul va fi bine. Tocmai plec de la muncă. Acum opresc la magazin și apoi mă duc la grădiniță. Mai ai nevoie de ceva de la magazin? Sau de medicamente? – Am medicamentele necesare. Deocamdată nu am nevoie de altele. Dar cumpără pâine. Oricum, va trebui să-i fac lui Anatol cina… – Ce m-aș face eu fără tine, prietena mea, – a întâmpinat-o Valeria pe Serafima cu copiii. – Haide, intră! – Valeria se grăbea să dezbrace copiii. – Bine, fuga la spălat pe mâini! – le-a spus ea fiicelor. – Iar tu, Serafima, du-te în bucătărie! Dar, deocamdată, stai departe de mine, doar pentru orice eventualitate. Cine știe ce am? Mi-e atât de poftă de castraveți, că tremur…
Valeria a deschis borcanul și a început să mănânce castraveți cu poftă. Cu ochii închiși de plăcere, a mâncat trei castraveciori și s-a așezat neputincioasă pe un taburet… A privit-o pe prietena ei surprinsă și, zâmbind, a spus: – Acesta este primul meu medicament împotriva oricărui virus. De ce te uiți așa la mine, Serafima? De obicei nu-mi pasă de castraveți, dar când mă îmbolnăvesc, tremur de poftă… Serafima continua să o privească pe Valeria, iar Valeria nu era mulțumită de privirea prietenei sale. O privire atât de plină de milă, de parcă se pregătea să o conducă pe ultimul drum…
– Ce? – întrebă Valeria, neputând suporta privirea Serafimei. – De ce te uiți așa la mine? E doar o angină. Sau poate un virus. Voi trăi, – zâmbi Valeria. – Liniștește-te, prietena mea… – Sunt calmă, – a spus Serafima, evitând privirea. – Mă surprinde că tu ești atât de calmă. Dar lasă, o să discutăm despre asta mai târziu, nu azi. Te vei vindeca de angină, și atunci vom vorbi… – Dacă cineva a adus vreun zvon, nu mă interesează, – a spus Valeria brusc. – Nu, nimeni nu a adus nimic. Eu însămi am dat astăzi peste această veste… – De câte ori trebuie să-ți spun că nu vreau să aud niciun fel de știri sau bârfe?! Nu-mi place asta! – s-a indignat Valeria. – Cât timp trebuie să discutăm despre asta? Nu înțeleg cum poți să iei viața altora și să o compari cu a ta? Și apoi să judeci despre ea? Serafima, chiar nu avem altceva despre ce să vorbim? Serafima a tăcut și a făcut o mutriță supărată…
– Orice ți-aș spune, tu consideri că sunt bârfe. Nu înțeleg, chiar nu vrei să știi ce se întâmplă în jurul tău? Bine, nu te interesează televizorul, politica, nu vrei să știi despre asta. Dar oamenii, oamenii apropiați și dragi, ce știi despre ei? Chiar nu te interesează? – Deloc, – a spus Valeria cu hotărâre. – Imaginează-ți, nu mă interesează! Mi-e suficient ce știu. Nu vreau să mă îngrijorez pentru fiecare bârfă… – Pentru ce? Ca să mă duc la spitalul de psihiatrie? Ce trebuie să știu, știu – iar restul nu vreau să-l știu, și asta-i tot! – Ești ca un struț care își îngroapă capul în nisip, de parcă nu văd nimic, nu aud nimic. Și apoi – bam, primești o lovitură în acel cap îngropat, și gata – te-au îngropat de tot… – Nu exagera și nu dramatiza. Datorită faptului că nu știu informații inutile, trăiesc liniștită. Nu ca voi – toți sunteți agitați. Să știi, Serafima, această frază – un adevăr amar, e mai bun decât o minciună dulce, nu este pentru mine. Nu am nevoie de ea. Vreau să trăiesc liniștită și fericită…
– Și trăiești așa? – a insistat Serafima. – Sau trăiești în iluzii? – Ce, vrei să te cerți cu mine astăzi? – s-a înfuriat Valeria, și a aruncat cu furie vaza cu biscuiți de pe masă pe podea. – Și asta numești tu calm? – a exclamat prietena uimită. – Ei bine, dragă, trebuie să-ți tratezi calmul… Valeria stătea pe taburet, cu capul sprijinit în mâini, și plângea încet… – Ai ceva calmant pentru sistemul tău nervos atât de liniștit? – a întrebat Serafima. – Hai să-ți dau câteva picături… În bucătărie au intrat copiii țipând: – Mamă, ce-a fost acel zgomot? O explozie? Ce-a explodat? – Vaza s-a spart, – le-a răspuns Valeria calm copiilor, în ciuda lacrimilor. – Acum strâng cioburile și apoi luăm cina. – Dar tata? – a întrebat mezina Valeriei, Tamia… – Nu-l așteptăm? – Nu, nu-l așteptăm. Tata se reține la serviciu. Vrei să iei cina cu noi? – a întrebat Valeria pe Serafima. – Nu, cred că voi pleca. – Mulțumesc pentru ajutor, – a spus Valeria. – Cu plăcere. Adresează-te, dacă ai nevoie, – a răspuns Serafima cu ton supărat și a trântit ușa după ea… – Salut, surioară! – așa o alinta întotdeauna pe Valeria sora ei mai mare. – Ai sunat? – Da, dar ce se întâmplă acolo? Nu pot să dau de Anatol, nici de tine. Sunt bolnavă. Voiam ca Anatol sau tu să luați fetele de la grădiniță. Dar Serafima m-a ajutat…
– Abia acum mi-am pornit telefonul, și probabil și Anatol. Am avut o ședință, așa că telefoanele au fost oprite. Cu șeful nostru nu te joci, așa că iată, surioară. Dar tu ce ai? Ce te doare? – Nimic serios. Probabil angină. – Ai nevoie de medicamente? Pot să cumpăr și să-ți aduc. – Nu, am tot ce-mi trebuie. Nu e nevoie. Cum e Pavel? Crește? – Crește, unde să se ducă? Copiii toți cresc… – Și cum de nu-ți e frică să-l lași pe cel mic cu o bonă? – Valeria nu-și putea ascunde surprinderea. – Cine știe ce fel de bone există acum… – Dar am vreo altă opțiune? – a răspuns Iarina, mai tăioasă ca niciodată. – Tu ai soț. Tu poți să filozofezi, ascunsă în spatele umerilor lui largi. Dar eu, dragă surioară, nu am pe cine să mă bazez… – Dar Pavel are un tată, nu-i așa? Bine, nu v-a mers împreună, dar poate că el ar putea să vă ajute? – Valeria, închidem subiectul! Știi bine că tatăl lui Pavel nici nu știe de existența lui. De câte ori trebuie să-ți spun? E căsătorit și copilul l-am născut pentru mine. Vârsta m-a impus… Îți amintești, surioară, câți ani am?
– Îmi amintesc, asta e… – Sună-l pe Anatol. Probabil e deja disponibil. Bine, te las. Dacă ai nevoie, sună-mă! Ceasul electronic arăta ora 21 și 15. Valeria a pus copiii la culcare și a continuat să formeze și să formeze numărul de telefon al soțului ei… Telefonul era disponibil, însă Anatol nu răspundea. – Irina, tu știi ceva? Deci… Îl sun pe Anatol, și nu pot să dau de el, – i-a spus din nou Valeria surorii sale. – Oare după serviciu plănuia să meargă undeva? – Poate doar a uitat să-și pornească telefonul? – Nu, numărul lui este activ, dar Anatol nu răspunde. – Nu pot să-ți spun nimic în legătură cu asta, surioară. Poate că s-a dus la prieteni? – Nu, dacă Anatol intenționează să se întâlnească cu prietenii, mă anunță cu 3-4 zile înainte. Și, oricum, se întâlnește cu ei rar, și doar în weekend, iar azi e marți. Nu știu ce să cred… – Gândește-te la lucruri bune, surioară. Dacă te gândești la lucruri rele, ele chiar se vor întâmpla… – Irina, mă simt atât de rău. Febra este aproape de 40, și plus la asta, Anatol nu răspunde… Sincer, sunt foarte îngrijorată. – Calmează-te. Poate că e vorba de circumstanțe neprevăzute? – Dar ar fi sunat sau ar fi răspuns la apelul meu. Nu mai pot. Mi-e așa rău, că simt că leșin…
– Ai castraveții tăi care te salvează în caz de greață? – Da. – Atunci ia-i. Și ia ceva pentru febră. Sunt sigură că Anatol va sosi din moment în moment… – Oh, Irina, mă sună Anatol. Bine, te las… – Cum? Serios? Eu aici mă îngrijorez, iar tu… – a început să trăncănească Valeria la telefon… – Bună seara, – un glas feminin i-a întrerupt vorbele. – Ce se întâmplă? – inima Valeriei era gata să sară din piept de emoție. – Cine sunteți? Unde este Anatol? – a strigat Valeria. – Sunt medic de la departamentul de urgențe al centrului de traumatologie. Ați spus că domnul Anatol este soțul dumneavoastră? – Da, Anatol este soțul meu. Ce s-a întâmplat cu el? – a strigat Valeria în telefon. – A fost adus la noi după un accident rutier, cu multiple traumatisme… – Cum este? Ce s-a întâmplat cu el? – Domnul Anatol este în stare gravă. Este inconștient, în secția de terapie intensivă…
Valeria a rămas tăcută. Șocul a copleșit-o. – Mă auziți? – a întrebat medicul. – Da, – a răspuns Valeria, dezorientată. – Detaliile le puteți afla la secția de reanimare. La revedere… Valeriei i s-a făcut atât de rău, încât a fugit la baie, simțind că întregul său interior va fi dat afară… A luat medicamentul și l-a însoțit cu niște castraveți murați. Greața a cedat puțin. Cu degetele tremurânde, a format numărul de telefon al surorii sale. – Abonatul este temporar indisponibil, – a auzit ea răspunsul… – Așa este, cum de-am uitat? Irina își închide telefonul noaptea, pentru a nu-i fi deranjat somnul ei și al lui Pavel. – Ce s-a întâmplat? – a răspuns Serafima supărată. – Cred că ne-am despărțit într-o notă optimistă. – Anatol a avut un accident. Este în stare gravă, la reanimare. Vino, mă simt foarte rău… – Nu, nu și iarăși nu. Reanimarea nu este un loc de trecere, – a răspuns medicul brusc. – Doar mă uit la el și plec imediat, – a cerut Valeria…
Medicul s-a uitat atent la Valeria și a întrebat: – Dar dumneata tușești? Ești bolnavă? Și ai o roșeață nesănătoasă… – Sunt puțin răcită, – a mințit Valeria. – Cu atât mai mult! Ieșiți din secție, și până când nu vă faceți bine, să nu vă apropiați de aici! Despre starea soțului dumneavoastră veți fi informată telefonic. Pentru azi, soțul dumitale este într-o stare extrem de gravă… – Valeria, surioară, cum s-a putut întâmpla așa ceva? – plângea Irina. – Am sunat la reanimare și mi-au spus că informații despre starea pacientului sunt date doar rudelor apropiate. Dar eu oare nu sunt rudă apropiată? Ce se întâmplă cu Anatol? Ce prognosticuri sunt? Valeria s-a uitat obosită la sora sa. Nu dormise toată noaptea. Temperatura ba creștea, ba scădea. Și se simțea îngrozitor…
– Totul este rău, – a răspuns Valeria. – Anatol este inconștient. Are fractură la vertebrele cervicale și contuzii interne. Noaptea trecută a fost operat pentru a-i îndepărta hematoamele… – Rău, – a repetat Irina după sora sa. – Da, foarte rău… S-a așezat pe canapea și s-a uitat la fotografia în care era surprinsă familia sorei sale… În parc, pe fundalul vegetației verzi, Anatol o îmbrățișa pe Valeria. În fața lor, pe bancă, stăteau copiii lor – Tamia și Maria. Toți zâmbeau. – Ce fericiți sunteți, – a spus Irina, dând din cap spre fotografie. – Eu nu voi cunoaște niciodată o astfel de fericire. – Despre ce vorbești? Ce fericire? Anatol este în stare gravă. Nu știm cum se va termina asta… Irina, mă simt foarte rău. Probabil că mi-a crescut din nou febra. – Dacă vrei să te simți mai bine, mănâncă niște castraveți murați, – a spus Irina cu sarcasm. – Poate te vei simți mai bine. Dar mie, castraveții nu-mi vor ajuta! – Ce, și tu ești bolnavă? – Bolnavă? – a râs Irina. – Îmi pierd firul vieții care mă ținea, și nu am pe nimeni care să mă compătimească! Desigur, toți te compătimesc acum pe tine. Săraca Valerica…
– Dacă Anatol va supraviețui, ar putea rămâne țintuit la pat. Și ea, sărmana, are doi copii mici. Dar dacă Anatol moare? Sărmana Valerica… Să crești doi copii singură… Aceasta este mama noastră care se plânge. Iar eu, care sunt singură cu un copil, nu sunt deloc săracă. Nimeni nu are compasiune pentru mine… – Irina, tu însăți ai decis să ai un copil – pentru tine. Copiii sunt minunați. La ce ar trebui să avem compasiune? Și apoi, nu înțeleg, ce fir pierzi? Ce se întâmplă cu tine, surioară? Spune-mi, și eu îți voi fi alături. Povestește-mi, Irina. Eu sunt sora ta și te voi înțelege și te voi mângâia, Irinuța… – Îți amintești cum mă mângâiai în copilărie? Când eram rănită?
Irina tăcea. Nu dorea să-și amintească de ce le lega pe ea și Valeria. Acum, erau de părți opuse ale baricadei… – Ești atât de închisă, – a suspinat Valeria. – Cum pot să te ajut? Vrei să mă duc la tatăl lui Pavel și să-i spun că are un fiu? Poate că îi va păsa de asta. Și grija unui tată nu i-ar face rău lui Pavel… – Oh, dacă i-aș fi născut un fiu lui Anatol, ar fi fost în al nouălea cer… – Nu mai vorbi așa despre Anatol, căci vei atrage nenorociri și el va ajunge cu adevărat în ceruri! Dar nu în al nouălea, ci cine știe în care! – a spus Irina. – Tatăl lui Pavel știa despre fiu. Doar că noi, pentru moment, nu intenționam să spunem nimănui despre asta…
– Cum adică? – Avea de gând să divorțeze de soția sa și atunci ne-am fi întemeiat o familie… – Și ce, s-a răzgândit? De ce vorbești la trecut? Spune-mi odată, Irina. Te vei simți mai bine! Irina a privit-o pe sora ei într-un mod ciudat… – Acum nu vreau să vorbesc despre asta. Îți voi spune mai târziu. Îți voi povesti totul, surioară. Va veni vremea, îți voi spune… Tu tratează-te, surioară. Ai grijă de tine… – Nu poți să-l ajuți pe Anatol. Dacă cineva îl poate ajuta, atunci numai bunul Dumnezeu. Înțelegi în ce stare se află? Ține-mă la curent cu ce se întâmplă cu el. Pentru că, vezi tu, aparent, eu nu sunt rudă apropiată… Mă duc la biserică să aprind o lumânare pentru sănătatea soțului tău, – a spus Irina. – Bineînțeles, Irinuța. Voi suna la reanimare și apoi te voi suna imediat…
Peste două zile, fără a-și recăpăta cunoștința, Anatol a murit. Nimeni nu a fost surprins de durerea Valeriei la înmormântare. Însă comportamentul Irinei a provocat multe discuții… La cimitir, oamenii șușoteau între ei despre faptul că Irina a urlat și a plâns, îmbrățișând sicriul cu trupul neînsuflețit, nepermițându-i Valeriei să se apropie… Mama Valeriei și a Irinei – Anna – nu a mai rezistat și și-a tras fiica de la sicriu în fața tuturor… – Irina, ce faci, de fapt? – i-a șoptit la ureche mama. – De parcă Anatol ar fi fost soțul tău, nu al Valeriei. Controlează-te, fiică. Valeria încă nu știe? – Ce nu știe? – a întrebat Irina printre lacrimi. – Că Pavel este copilul lui Anatol? Irina a încetat imediat să plângă, s-a uitat la mama ei și a întrebat: – De unde știi? – Oh, – a suspinat mama. – Trebuie să fii oarbă să nu vezi asta. Pavel este copia lui Anatol… Am tăcut, nu știam cum să rezolv acest scandal. Dar Dumnezeu a rânduit – a rezolvat…
– Nu, mămico! Dumnezeu nu a rezolvat tot! Mai sunt probleme care trebuie rezolvate, și va trebui să le rezolv de una singură… În a noua zi de la moartea lui Anatol, familia s-a adunat pentru a-l pomeni. Valeria a invitat-o pe Serafima, care a ajutat-o să pună masa pentru pomenire… Pomenirea a trecut liniștit și modest, ceea ce i-a plăcut Valeriei… Nu dorea Valeria ca cineva să vorbească despre soțul ei. Îi era deja destul de greu. Iar cuvintele rostite în amintirea lui Anatol, i-ar fi făcut și mai mult rău… Nu îi plăcea când la pomeniri se țineau discursuri răsunătoare. Credea că durerea preferă tăcerea, și nu înțelegea acele toasturi la pomeniri… La sfârșitul pomenirii, Irina s-a ridicat și a spus: – Ei bine, văd că Valeria s-a însănătoșit, iar durerea pierderii soțului nu va trece prea curând. De aceea consider că este necesar să spun ceea ce am ascuns împreună cu Anatol…
Pavel am meu este, de asemenea, moștenitorul a tot ceea ce a avut Anatol! A urmat o tăcere totală… Toată familia a rămas fără grai la cele spuse de Irina. Iar Valeria o privea pe sora ei, la rudele uluitoare de această veste, și a clătinat negativ din cap… – Nu am înțeles, Irina. Nu, probabil că nu am înțeles. Ce ai spus? – Ai înțeles totul, și toți au înțeles totul! Nu văd rostul să pretind că asta nu mă privește! Mai bine să afle rudele cele mai apropiate de la mine decât să șușotească pe la spatele meu, – a spus provocator Irina… – Anatol este tatăl lui Pavel! Și tu, dragă surioară, va trebui să împarți averea ta cu fiul meu… Era o tăcere mortală. Toți erau șocați de discursul Irinei… Valeria respira repede și zgomotos. A privit-o pe Serafima, apoi a chemat-o:
– Serafima…, – și a leșinat… – Ți-ai pierdut cu totul rușinea? – i s-a adresat Serafima Irinei. – Pentru ce acum toate astea? Anna a găsit amoniacul în trusa de prim ajutor și l-a adus la fața Valeriei. Aceasta începea să-și revină, a văzut rudele adunate în jurul ei și a auzit-o pe mama spunându-i Irinei: – Du-te acasă, mai bine departe de păcat! – Nu mă duc nicăieri! – a răspuns Irina. – Trebuie să ne înțelegem acum despre toate… Rudele au înțeles că trebuie să plece. L-au pomenit pe Anatol, iar acum nu ar trebui să asiste la acest scandal… Unii dintre rudele care băuseră un pic încercau să se revolte, dar Anna i-a scos pe toți sfătuitorii afară… Aceasta este familia lor și ei vor decide singuri ce și cum… Serafima a vrut să plece, însă Valeria i-a cerut prietenei:
– Serafima, rămâi. Mă simt atât de rău. Mi-e greață de toată această situație. Ce oroare… – Mănâncă niște castraveți murați pentru greață, surioară! – a spus ironic Irina. – Să-i scot din frigider? – Taci din gură! – a răspuns Serafima pentru Valeria. – Cine ești tu după asta? – După ce? – Cum ai putut să fii cu soțul surorii tale? Anna i-a condus pe oaspeți și s-a întors la scandal… – Gata cu dojenelile! – a spus ea pe un ton de afaceri. – Ce s-a întâmplat, s-a întâmplat deja. Acum trebuie să rezolvăm totul și să trăim mai departe…
– Mamă, cum să trăiesc cu asta? – a întrebat nedumerită Valeria. – Sora mea a dormit cu soțul meu. Are un copil de la soțul meu. Și acum vrea să împartă apartamentul în care locuiesc eu cu copiii. Cum așa, mamă? – Cu soțul tău? – a răspuns Irina în locul mamei. – De îndată ce am fi terminat casa împreună cu Anatol, el ar fi plecat de la tine! Era doar o chestiune de timp… Era un om de onoare, nu voia să împartă apartamentul vostru cu tine. Anatol dorea o casă, și noi o construisem împreună… Anatol își dorea un fiu, și eu i-am născut un fiu. În esență, el era soțul meu… Valeria tăcea. Nu mai avea putere sau dorință să vorbească cu sora sa… – Poate ajunge pentru astăzi? – a intervenit Serafima… – Gata! – a spus Valeria. – Acum pleacă, – i-a spus ea surorii. – Totul se va decide în instanță. Dacă vrei să iei o parte, dă-mă în judecată! Iar pe aici să nu mai apari!
– În ziua în care te-ai îmbolnăvit, am vrut să-ți spun că i-am văzut împreună, – i-a spus Serafima Valeriei. – Ieșeau din supermarket îmbrățișați, s-au urcat în mașina lui Anatol și au plecat. Cred că au mers acasă la Irina… – Simțeam că Anatol mă mințea. Credeam că are o aventură trecătoare. Dar nu m-am gândit niciodată că era o poveste de dragoste veche cu sora mea… – Serafima, de ce mi se întâmplă asta? – a izbucnit în plâns Valeria. – Cu ce am greșit? Ce rău am făcut? – Nu ai făcut rău nimănui, – a îmbrățișat-o Serafima. – Doar ție ți-ai făcut rău. Te-am avertizat… – Ce va fi acum? – Acum lasă totul să meargă cum merge. De tine nu mai depinde nimic…
Irina nu se aștepta la un asemenea verdict al instanței. Și nici Anatol nu i-a oferit ce aștepta. S-a dovedit că proprietara mașinii iubitului, era soția lui – Valeria. Iar apartamentul, conform testamentului defunctului, aparținea fiicelor și soției lui… În ciuda faptului că Anatol și Irina construiseră împreună casa, conform documentelor, proprietarul casei era Anatol – soțul Valeriei, astfel încât casa a fost împărțită între copiii Valeriei, Valeria, mama lui Anatol și Pavel – fiul Irinei… Ieșind din sala de judecată, Irina era furioasă și exasperată. Palidă de supărare și frustrare, privind-o pe Valeria, și a șoptit printre dinți: – Te urăsc! Mi-e greață de zâmbetul tău plin de mândrie. – Cumpără niște castraveți murați – ajută împotriva greaței, – i-a răspuns Valeria, zâmbind…
Morala poveștii: Ceea ce ascunzi cu cea mai mare grijă iese la iveală exact în momentul în care crezi că ai câștigat – iar minciuna trădată distruge mai mult decât adevărul rostit la timp.
Lecții pe care le poți lua din ea:
- Ignoranța selectivă nu te protejează pe termen lung – Valeria a ales ani de zile să nu știe „bârfe”, să nu se uite la semne, să creadă că liniștea ei e mai importantă decât adevărul. Asta a făcut-o vulnerabilă și șocată dublu (trădare + moștenire).
- Testamentul bate orice înțelegere verbală sau „promisiune” romantică – Indiferent cât de mult au construit împreună Irina și Anatol, fără acte pe numele ei, totul a revenit soției legale și copiilor din căsnicie (plus o mică parte bunicii). Documentele contează mai mult decât lacrimile și promisiunile.
- Răzbunarea rece și legală doare mai tare decât scandalul – Valeria nu a țipat, nu a bătut, nu a înjurat în public. A zâmbit, a așteptat instanța și a dat lovitura finală cu calm („Cumpără castraveți murați – ajută împotriva greaței”). Asta a înfuriat-o pe Irina mai mult decât orice ceartă.
- Când cineva îți arată milă excesivă sau priviri ciudate… de obicei știe ceva grav ce tu nu știi – Serafima, mama, chiar și Irina la un moment dat – toți aveau „privirea aia”. Semnal ignorat = șoc mai mare mai târziu.
- Pofta de castraveți murați = semnal narativ genial – A devenit arma psihologică finală. Tot ce a însemnat durere, boală, trădare → transformat în ironie triumfătoare.